Contact Us!
We are on a trip around the world and of course we are happy about news and contacts from home, from all our friends and all the people we met during our trip. So please leave a comment in our guest book!
Private & confidential things you write to: schreib@einmal-um-die-welt.de
If we are in a country for a longer time, we will be available via mobile phone.
You can see this: “AKTUELLE NUMMERN” – on the right menu bar. Call this number and you will get us – as long as we have network coverage 
—————————————————————————————————————————————
Wir sind auf Weltreise – und natürlich freuen wir uns über jeden Kontakt aus der Heimat und von Reisebekanntschaften hier unten in unserem Gästebuch!
Hier könnt Ihr uns schreiben, erzählen was in der Heimat gerade so passiert und uns Feedback zu unserer Reise oder der Website geben. Persönliche Dinge könnt Ihr uns mailen an: schreib@einmal-um-die-welt.de
Wenn wir in bestimmten Regionen mit Mobilfunk-Netzabdeckung länger bleiben, werden wir auch gelegentlich mobil erreichbar sein.
Unter “AKTUELLE NUMMERN” – in der rechten Menüleiste eingeblendet – könnt Ihr erkennen unter welcher Nummer wir aktuell erreichbar sind. Da wir für den Empfang nicht immer garantieren können, lohnen sich bestimmt mehrere Anruf-Versuche 
We are “skypable”: our 
- name: GUEHWEINWUERMCHEN
Am 23. Februar 2011 um 19:12 Uhr
Hallo Jan,
Herzliche Glückwünsche zu Deinem Geburtstag und alles, alles Gute für das
kommende Lebensjahr.
Nachdem Dein Wunsch, einmal um die Welt in Erfüllung gegangen ist,
wünsche ich Dir, das alle Deine weiteren Wünsche in Erfüllung gehen.
Viele Grüße von Peta und Hartmut
Am 23. Februar 2011 um 14:50 Uhr
*räusper
HAPPY BÖRSDAY TO YOUUUUUUUUU
HAPPY BÖRSDAY TO YOUUUUUUUUU
HAPPY BÖRSDAY SUPER-JAHAAAAAAAAN
HAPPY BÖRSDAY TO YOUUUUUUUUU
*verbeug
Alles Gute zum B-Day – Feier schön in der Ferne – angestossen wird bei Deiner Rückkehr…also pack Dein Zeug zusammen
!
VG, Scali
Am 23. Februar 2011 um 10:33 Uhr
HaPpY BIRTHDAY!!!
Wünsch Dir einen super Tag
liebe Knuddel~Knuuutscha~Grüße
aus Stuggi-Town
Nina
Am 9. Februar 2011 um 10:53 Uhr
Hey Jan,
This is Airene here. Thanks for the lift yesterday.
I am in Mozambique now. Just want to have a quick check with you of the awesome beach that close to Maputo you are talking about. Maputo doesn’t seems so fun and even more expensive than Windhock, hehe. Don’t want to stay here for too long. It will be really nice of you if you could give me some information of the place that you stayed here in Mozambique. Please email to airene.wong@gmail.com
Your website looks awesome but all of the characters are so small that they are not readable. I guess it is just the internet’s or computer’s problem in Maputo.
Keep up and all the best.
Regards,
Airene
Am 3. Februar 2011 um 10:23 Uhr
Judgement Day: 30.03.2011
Am 31. Januar 2011 um 15:19 Uhr
*HACH
*SEUFTZ
Der Jan der hats halt schön – die arme Verena und der noch ärmere Frank haben es dagegen sehr schwer…
*HACH
*SEUFTZ
Am 23. Januar 2011 um 23:18 Uhr
Hallo Jani,
schön daß du mit Freunden vernügend in Nozambique zusammen bist,besser als unheimlich allein zu sein! Wie schmecken die Krebse? die Fotos sind tolllllllllll Auch tolle Aufnahmen über Tieren.
Wir freuen uns,wenn du im April wieder nach Hause kommst ,aber bittte keinen Aprilscherz,hi!
Ciao Schwesterherziiiii
Am 18. Januar 2011 um 17:57 Uhr
lieber Jani,
ich finde es schade für dich,das Verena nicht mehr da ist.
deine Bilder (Fotos) sind wie immer toll!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
viele Grüße deine Larissa
Am 18. Januar 2011 um 10:31 Uhr
Hallo Larissa,
natürlich bin ich diesmal an Euren Geburtstagen da und feiere mit Euch. Allerdings muss ich dann wahrscheinlich auch wieder arbeiten.
Aber wenn Ihr brav seid, dann gibt’s ein paar Geschenke
Grüße
Jani
Am 17. Januar 2011 um 21:09 Uhr
lieber Jani,
ich wusste nicht wo man deine (eure) Emails nachguckt.
Bist du an Julias und meinem Geburtstag da und hast Zeit? (besuchst du uns an Julias und meinem Geburtstag?)
Antworte mir möglichst (bitte) schnell!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
viele Grüße deine Larissa