Verena & Jan auf Weltreise

Lima war nur ein kurzer Stop. Gerade genug Zeit, um ein paar Couchsurfer kennenzulernen und um in den Touri-Sightseeing-Bus zu hüpfen – open air versteht sich. Mehr Bilder in der Galerie!
Just a short stay in Lima. We had only the time to meet some couchsurfers and jumped on a short sightseeing trip with the tourist bus – cabriolet of course. More in our picture gallery!

Keine Kommentare »

From La Paz along the Titicaca Lake we drove to Cusco, the entrance to Machu Picchu, the most popular ruins of the Inca. After the heavy rainfall most of the track and also the train was damaged and closed from February to the end of March. The 1^st of April they re-opened Machu Picchu for public, but only 600 instead of usually 2.000 tourists per day were allowed. We talked to the tourist information – hopeless! We talked to the local guides – hopeless. We called Sandro, the Hobby-Inca via skype and after he double checked with his relatives in Peru he recommended us just to drive to the border gate of the national park to find somebody to drive us to the ruins. “A golden key can open any Peruvian door!” and it was true. We could have driven on Friday, our last day, illegally to the Machu Picchu, but the next train back would have been on Sunday and our flight to Lima was on Saturday. That meant “Bye, bye Machu Picchu”, but we took it easy and now we have one more reason to visit South America again
Pictures of Cusco under „See Us!“
PS: But thanks anyway to Sandro and his family for the support!

Cusco – auf den Spuren der Inkas …

Von La Paz entlang des Titicaca Sees machten wir uns auf den Weg nach Cusco, dem Tor zu Machu Picchu, den berühmten Ruinen der Inkas. Nach den heftigen Regenfällen war der Inka-Trail und auch die Bahn stark beschädigt und im Februar und März geschlossen. Am 1. April wurde Machu Picchu wieder geöffnet, jedoch nur 600 statt normalerweise 2.000 Touristen pro Tag durften hoch. Wir sprachen mit der Touri-Info – hoffungslos, wir sprachen mit den Guides vor Ort – hoffnungslos, wir riefen Sandro, unseren Hobby-Inka an, der uns nach Rücksprache mit seinen Verwandten aus Peru empfiehl, einfach zum Parkeingang zu fahren, um dort jemanden aufzutreiben, der uns hoch bringt. „Mit Geld ist in Peru viel möglich!“ und das stimmte. Wir wären an unserem letzten Tag, Freitag, illegaler weise hoch gekommen, allerdings ging der Zug zurück erst am Sonntag und unser Flug nach Lima war am Samstag gebucht. Das hieß „Bye, bye Machu Picchu“ aber wir nahmen‘s leicht und haben nun einen Grund mehr, nochmal Südamerika zu besuchen
Bilder von Cusco unter „See Us!“
PS: An Sandro trotzdem vielen Dank für die tatkräftige Unterstützung!

2 Kommentare »