World in your hand

You never know – if you never go!

australienHere we are: Verena, (was 27 when we started) and Jan, (was 33). In 2009 after the global economy crisis hit Daimler as well, we decided to use the opportunity to take a well deserved sabbatical. We have calculated everything: for example the crisis, the travel itinerary and our budget and discovered that 12 months are much too short to explore the whole world 🙂
We were very curious what will happen to us when we come back, but it was a comforting thing to know that we have a job to come back to.

FotoStreamVJ_klein

deutschDas sind wir: Verena, (27 beim Start) und Jan (war 33).
Nachdem die Wirtschaftskrise 2009 auch am Stern nicht völlig vorbei ging, nutzten wir die Gelegenheit uns eine Auszeit zu gönnen. Nach unserer Kalkulation (der Krise, der geplanten Route und der des Geldbeutels) fanden wir 12 Monate ziemlich knapp. Wir waren sehr gespannt was uns erwarten würde, wenn wir wieder kommen. Die Garantie danach wieder einen Job zu haben war allerdings sehr beruhigend.

fotostreamvenus Verena

fotostreamjan

Jan

australienThe 31st of July 2009 we stopped working for Daimler in Stuttgart and moved back to a little village nearby Frankfurt/Main. This used to be our homebase for the next 18 months. It’s also the place were we offer a couch for members of the couchsurfing community.
———
deutschAm 31. Juli 2009 haben wir unsere Arbeitsverträge bei Daimler beendet und sind wieder zurück in ein kleines Dorf, in der Nähe von Frankfurt am Main. Dort hatten wir unsere Heimatbasis für die nächsten 18 Monate. Hier bieten wir auch eine Übernachtungsmöglichkeit für Mitglieder bei couchsurfing.org

homebase_middle

Verena Mohr & Jan Peterson
on their way
around the world
came back 2010 😉

schreib@einmal-um-die-welt.de

Couchsurfingproject